Что Вы должны ожидать в данной ситуации?

Ваш ответ верный, и вот почему.

В ситуации, где на перекрёстке показано, что главная дорога поворачивает налево (знак с изломанной жёлтой стрелкой), вы должны ожидать, что транспортные средства, которые движутся по прилегающей дороге (например, жёлтый легковой автомобиль), будут поворачивать налево на главную дорогу. Это объясняет первый правильный пункт.

Однако одновременно, поскольку на прилегающей дороге установлен знак уступи дорогу (железный треугольник) и дополнительный знак с указанием поворота главной дороги, автомобили с этой прилегающей дороги обязаны уступить вам право проезда, если вы следуете по главной дороге. Так что вы должны быть готовы предоставить им преимущество, если возникнет необходимость, и в некоторых случаях отказаться от своего права на проезд, если ситуация этого требует — поэтому второй пункт тоже верен.

Пешеходы в этой ситуации не являются непосредственной угрозой, так как они не переходят дорогу на этом участке, поэтому третий ответ не подходит.

Правило в немецком ПДД: при наличии знака "главная дорога с поворотом" нужно внимательно наблюдать за движением других участников и корректировать поведение исходя из знаков уступи дорогу и фактической дорожной обстановки. Важно быть внимательным и готовым уступить даже при наличии преимущества, чтобы избежать аварийной ситуации.